Dolmetscheranlage

Beschreibung

Mit dieser Dolmetscheranlage folgt jeder Teilnehmer Ihrer Konferenz in seiner eigenen Sprache, ohne dass ein Wort im Saal nach außen dringt, egal ob Ihr Setting internationaler Kongress, Ministerkonferenz oder Aufsichtsratssitzung umfasst. Sie mieten hier in Berlin eine komplette Simultan-Dolmetscheranlage mit Audipack-Doppelkabine nach DIN 56924-2, Bosch DCN-CCU2 Zentrale, Bosch DCN-NG Dolmetscherpulten für bis zu 31 Sprachen, Bosch Integrus 8-Kanal-IR-Sender, IR-Strahlern und IR-Empfängern mit Kopfhörern. Jede Komponente wird vor jeder Ausgabe von unserem Team auf Funktion geprüft, die Infrarot-Übertragung bleibt abhörsicher im Saal, und die Dolmetscherpulte sind unempfindlich gegen Störungen durch Mobilfunk. Konferenzhäuser, Eventagenturen und öffentliche Auftraggeber in Berlin setzen diese Anlage bei internationalen Kongressen, Delegationsbesuchen und Fachtagungen mit mehreren Sprachen ein. Dolmetscher-Headsets beyerdynamic DT 394.SIS, Ladekoffer für alle Taschenempfänger und Induktionsschleifen für Hörgeräteträger gehören zum System, und Lieferung und Aufbau in Berlin übernehmen wir auf Wunsch. Fordern Sie jetzt unverbindlich ein Angebot für Ihr Wunschdatum an und nennen Sie uns Teilnehmerzahl, Sprachen und Saalgröße, denn danach richtet sich die Anzahl der Empfänger, Strahler und Kabinen.

Häufige Fragen zu Dolmetscheranlage

Woraus besteht die Dolmetscheranlage zur Miete?

Aus Audipack-Doppelkabine nach DIN 56924-2, Bosch DCN Zentrale, Dolmetscherpulten, Hör-Sprech-Garnituren Beyerdynamic DT 394, Bosch Integrus IR-Sender und IR-Strahlern sowie IR-Empfängern mit Kopfhörern und Ladekoffern.

Wie viele Sprachen kann die Simultandolmetscheranlage übertragen?

Der Infrarot-Sender Bosch Integrus INT-TX08 überträgt 8 Kanäle, die Taschenempfänger LBB 4540/08 empfangen entsprechend 8 Kanäle. Die Dolmetscherpulte verwalten bis zu 32 Sprachen.

Warum überträgt die Dolmetscheranlage per Infrarot statt Funk?

Infrarot bleibt im Raum, dadurch ist die Übertragung abhörsicher. Ein Strahler Bosch LBB 4512 versorgt Räume bis 2000 qm, die Pulte sind unempfindlich gegen Störungen durch Mobilfunk.

Wie werden die Empfänger bei mehrtägigen Konferenzen geladen?

Über Ladekoffer, die wir zu allen gemieteten Taschenempfängern liefern. Die Empfänger werden darin über Nacht wieder aufgeladen.

Kann ich eine Dolmetscheranlage für eine internationale Hochzeit mieten?

Ja, auch private Feiern mit Gästen verschiedener Sprachen statten wir aus. Umfang und Zahl der Empfänger stimmen wir mit Ihnen ab, für kleine Runden gibt es auch eine Personenführungsanlage.