Beschreibung
Mit diesem Dolmetscher-Headset hören Ihre Dolmetscher den Saal klar mit und sprechen ihre Übersetzung ermüdungsfrei über Stunden ein, egal ob Ihr Setting Kongress, Delegationsbesuch oder mehrtägige Fachtagung umfasst. Sie mieten hier in Berlin ein Dolmetscher-Headset beyerdynamic DT 394.SIS mit halboffenem 40 Ohm Kopfhörer, Elektret-Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik am Schwanenhals und nur 218 g Gewicht inklusive Kabel. Das Headset wird vor jeder Ausgabe von unserem Team auf Funktion geprüft, verträgt bis zu 122 dB Schalldruck ohne Verzerrung und läuft über Phantomspeisung von 11 bis 52 V an jedem Dolmetscherpult. Konferenzhäuser, Eventagenturen und öffentliche Auftraggeber in Berlin setzen dieses Modell in Dolmetscherkabinen bei Kongressen und Sitzungen ein, oft auch in größerer Stückzahl für mehrere Kabinen. Der Anschluss erfolgt über 6.3 mm Stereoklinke und XLR 3-polig, das passende Dolmetscherpult mieten Sie aus unserem Mietpool dazu, und Lieferung in Berlin übernehmen wir auf Wunsch. Prüfen Sie jetzt unverbindlich die Verfügbarkeit für Ihr Wunschdatum, und planen Sie das Headset immer zusammen mit Dolmetscherpult und Dolmetscheranlage ein, denn allein ergibt es keine Übersetzung.| 1 Tag* | 2 Tage | 3 Tage | 4 Tage | 5 Tage | 6 Tage | 1 Woche | Ges. WE** | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mietpreis netto (zzgl. MwSt.): | 5,00 € | 7,50 € | 9,00 € | 10,50 € | 11,75 € | 13,00 € | 14,00 € | 5,00 € |
| Mietpreis brutto (inkl. MwSt.): | 5,95 € | 8,93 € | 10,71 € | 12,50 € | 13,98 € | 15,47 € | 16,66 € | 5,95 € |
** Bitte beachten Sie: Unter 100 Euro Gesamtumsatz (inkl. MwSt.) wird eine Servicepauschale von 19 Euro fällig.
*1 Tag = dieser Preis gilt bei Mietbeginn werktags ab 10 Uhr und Mietende am nächsten Werktag bis Geschäftsschluss, also z.B. Mietbeginn Montag ab 10 Uhr und Mietdauer Dienstag bis 18 Uhr. Bei Mieten über das Wochenende ist die Zahl der Einsatztage maßgeblich: Bei 1 Einsatztag berechnen wir für Mietbeginn Freitag ab 10 Uhr und Mietdauer bis Montag 18 Uhr nur den 1-Tages-Preis. Werden die Geräte z.B. am Samstag UND Sonntag eingesetzt, berechnen wir den 2-Tages-Preis. Bei Einsatz am Freitag, Samstag und Sonntag den 3-Tages-Preis.
** Dieser Tarif gilt nur für Privatkunden. Bei Mietbeginn Freitag ab 10 Uhr und Mietdauer bis Montag bis 18 Uhr berechnen wir Privatkunden nur den 1-Tages-Preis, so lange sie die Geräte nur an einem Tag einsetzen (z.B. Party am Samstag Abend).
Häufige Fragen zu Dolmetscheranlagen-Sprechstelle
Welche Hör-Sprech-Garnitur erhalte ich als Dolmetscheranlagen-Sprechstelle?
Die beyerdynamic DT 394.SIS oder ein gleichwertiges Modell: halboffener Kopfhörer mit 40 Ohm und Elektret-Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik am Schwanenhals, speziell für Dolmetschereinsätze.
Welche Anschlüsse hat die Hör-Sprech-Garnitur?
Der Kopfhörer wird per 6.3-mm-Stereoklinke angeschlossen, das Mikrofon über XLR 3-polig. Das Mikrofon benötigt Phantomspeisung von 11 bis 52 V, die das angeschlossene Pult bereitstellen muss.
Ist die Garnitur für lange Dolmetschereinsätze bequem?
Ja, mit 218 g inklusive Kabel ist sie sehr leicht, der Kopfbügel ist gepolstert und Ohr- sowie Kopfbügelpolster sind austauschbar. Das Mikrofon verkraftet bis 122 dB SPL.
Wie viele Garnituren brauche ich für eine Dolmetscherkabine?
In der Regel eine pro Dolmetscherplatz, in einer Doppelkabine also zwei. Sie mieten die Garnituren zusammen mit Zentraleinheit, Infrarotsender und Empfängern unserer Dolmetscheranlage.
Kann ich die Hör-Sprech-Garnitur auch für einen Podcast nutzen?
Grundsätzlich ja, wenn Ihr Audio-Interface einen XLR-Eingang mit Phantomspeisung und einen Kopfhörerausgang hat. Einfacher ist für Podcasts unsere Kopfhörer-Mikrofon-Kombination.













Unkomplizierter Verleih von Veranstaltungstechnik
Beratung bei der Gerätewahl durch erfahrene Veranstaltungstechniker
Wir beachten Ihre Budgetvorgaben
Auf Wunsch Full-Service mit Lieferung, Aufbau und Betreuung während Ihrer Veranstaltung durch unsere Eventtechniker.