Beschreibung
Ihre internationale Konferenz gelingt, wenn jede Delegation jede Rede ohne Aussetzer in der eigenen Sprache hört. Sie mieten hier in Berlin das Bosch DCN-IDESK Dolmetscherpult für Ihre Dolmetscheranlage DCN Next Generation, das bis zu 31 Dolmetschkanäle plus Saalsprache bei 20 kHz Audiobandbreite verwaltet, über 5 Vorwahltasten Relaissprachen direkt anwählt und mit beleuchtetem Display auch in abgedunkelten Kabinen gut ablesbar bleibt. Das Pult ist besonders unempfindlich gegen Störungen durch Mobilfunk. Eine Qualitätsanzeige zeigt den Dolmetschern, ob die ankommende Sprache sauber anliegt, und jedes Pult wird vor jeder Ausgabe von unserem Team auf Funktion geprüft. Konferenzhäuser, Eventagenturen und öffentliche Auftraggeber in Berlin setzen das Dolmetscherpult bei Kongressen, Delegationsbesuchen und mehrtägigen Tagungen ein, oft auch in größerer Stückzahl. Die Dolmetscher schließen Kopfhörer über 6.3-mm- oder 3.5-mm-Klinke an und sprechen über ein Schwanenhalsmikrofon oder Headset. Kopfhörer-Mikrofon-Kombinationen, Dolmetscherkabinen mit Übersetzerkonsole, die Zentraleinheit und Infrarotsender buchen Sie aus unserem Mietpool dazu, und Lieferung und Aufbau in Berlin übernehmen wir auf Wunsch. Prüfen Sie unverbindlich die Verfügbarkeit, wenn Sie ein Dolmetscherpult in Berlin mieten möchten, und planen Sie die DCN-Zentraleinheit gleich mit, denn ohne sie arbeitet das Pult nicht.| 1 Tag* | 2 Tage | 3 Tage | 4 Tage | 5 Tage | 6 Tage | 1 Woche | Ges. WE** | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mietpreis netto (zzgl. MwSt.): | 25,00 € | 37,50 € | 45,00 € | 52,50 € | 58,75 € | 65,00 € | 70,00 € | 25,00 € |
| Mietpreis brutto (inkl. MwSt.): | 29,75 € | 44,63 € | 53,55 € | 62,48 € | 69,91 € | 77,35 € | 83,30 € | 29,75 € |
** Bitte beachten Sie: Unter 100 Euro Gesamtumsatz (inkl. MwSt.) wird eine Servicepauschale von 19 Euro fällig.
*1 Tag = dieser Preis gilt bei Mietbeginn werktags ab 10 Uhr und Mietende am nächsten Werktag bis Geschäftsschluss, also z.B. Mietbeginn Montag ab 10 Uhr und Mietdauer Dienstag bis 18 Uhr. Bei Mieten über das Wochenende ist die Zahl der Einsatztage maßgeblich: Bei 1 Einsatztag berechnen wir für Mietbeginn Freitag ab 10 Uhr und Mietdauer bis Montag 18 Uhr nur den 1-Tages-Preis. Werden die Geräte z.B. am Samstag UND Sonntag eingesetzt, berechnen wir den 2-Tages-Preis. Bei Einsatz am Freitag, Samstag und Sonntag den 3-Tages-Preis.
** Dieser Tarif gilt nur für Privatkunden. Bei Mietbeginn Freitag ab 10 Uhr und Mietdauer bis Montag bis 18 Uhr berechnen wir Privatkunden nur den 1-Tages-Preis, so lange sie die Geräte nur an einem Tag einsetzen (z.B. Party am Samstag Abend).
Häufige Fragen zu Dolmetscherpult Bosch
Wie viele Sprachen kann ich mit dem Bosch Dolmetscherpult abdecken?
Das Bosch DCN-IDESK verwaltet bis zu 31 Dolmetschkanäle plus die Saalsprache bei 20 kHz Audiobandbreite. Über 5 Vorwahltasten wählen die Dolmetscher Relaissprachen direkt an, wenn sie nicht aus der Saalsprache dolmetschen.
Wie viele Dolmetscherpulte passen in eine Kabine?
Pro Dolmetscherkabine lassen sich bis zu 6 Pulte betreiben. Für jedes Dolmetscherteam mieten Sie die passende Zahl Pulte und auf Wunsch die Dolmetscherkabine aus unserem Mietpool dazu.
Kann ich das Pult in eine vorhandene Konferenzanlage einbinden?
Das Pult arbeitet im Bosch-System DCN Next Generation und braucht eine DCN-Zentraleinheit. Zentraleinheit, Audioexpander, Infrarotsender und Strahler für die Verteilung an die Teilnehmer erhalten Sie bei uns als abgestimmtes System.
Welche Kopfhörer und Headsets können die Dolmetscher anschließen?
Das Pult hat Kopfhörerbuchsen für 6.3-mm-Stereoklinke und 3.5-mm-Miniklinke, Kopfhörer sollten über 32 Ohm Impedanz haben. Gesprochen wird über ein steckbares Schwanenhalsmikrofon oder ein Headset.
Kann ich für eine Hochzeit mit internationalen Gästen eine Dolmetscheranlage mieten?
Ja, mit diesem Pult, der Zentraleinheit und Infrarot-Kopfhörern hören Ihre Gäste die Reden live in ihrer Sprache. Wir liefern, bauen in Berlin auf und betreuen die Anlage auf Wunsch während der Feier.











Unkomplizierter Verleih von Veranstaltungstechnik
Beratung bei der Gerätewahl durch erfahrene Veranstaltungstechniker
Wir beachten Ihre Budgetvorgaben
Auf Wunsch Full-Service mit Lieferung, Aufbau und Betreuung während Ihrer Veranstaltung durch unsere Eventtechniker.